Ideje végre itthon is felfedezni a Németországban egyre sikeresebb szerzőt. A Bűnhődés – Naplóregény című új könyve életműsorozatának első kötete. A közelmúlt történelmi éveit Berlinben töltő délvidéki író az európai lét múltja, jelene és lehetséges jövője fölött évődő értelmiségi intellektuális napló¬ját osztja itt meg olvasóival. Vitázó hőse egy közép-európai gondolkodó megfontolt megmerítkezése abban a kulturális, civil közegben, amelynek megélése korábban álom volt számára. Sok szép szomorúságélményt nyújtó, ám szeretni valóan nosztalgikus pokoljárás ez a kivételes naplóregény.