logo
Háló
Heltai Gáspár

Háló

Kolozsvár, 1570

Az állatmesékről is híres Heltai Gáspár értekező jellegű munkája Gonsalvius spanyol szerző 1567-ben megjelent latin nyelvű művének fordítása. A könyv a spanyol inkvizíció borzalmait leplezte le, tíz keresztyén (protestáns) történetén keresztül tárta fel az inkvizíció szörnyűségeit. A borzalmak leírásával Heltai izgalmas olvasmánnyá alakította át a Hálót, a lefordított szövegbe több helyen toldott be magyar vonatkozású részleteket. A mű olvasása ma is élvezetes, hiszen nem egyszerű fordításról van szó, hanem Heltai Gáspár erdélyi magyar nyelvén szabad, a katolikus egyházi élet visszásságait és a mindenkori állami szigor kétarcúságát elítélő, gúnyoló magyar prózai munkáról.
Az 1570-es kolozsvári kiadás egyetlen példányban ismert a világon, az Országos Széchényi Könyvtár őrzi. Hasonmás kiadásban most vehető kézbe először.

Tulajdonságok

  • 100 × 150 mm
  • 360 oldal

További ajánlatunk

Theatrum Mulierum
35 000 Ft
 
Discursus De Summo Bono
35 000 Ft
 
Miért és azért...
15 000 Ft
 
Chronika ez világnak jeles dolgairól
35 000 Ft